-
1 марка раствора
adjconstruct. Mörtelmarke, Mörtelgüte -
2 марка раствора
nconstruct. classe de résistance mécanique du mortier -
3 марка раствора
• třída malty• značka malty -
4 прочность раствора на сжатие (марка раствора по прочности на сжатие)
прочность раствора на сжатие (марка раствора по прочности на сжатие)
Средняя прочность на сжатие установленного количества образцов раствора в возрасте 28 сут.
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прочность раствора на сжатие (марка раствора по прочности на сжатие)
-
5 марка
(ж)1. Marke (f);2. Güteklasse (f);3. Bolzenstein (m);марка погружения — Ahming (f);
марка бетона — Betongüteklasse (f);
марка раствора — (M)örtelgüteklasse (f);
марка цемента — Zementgüteklasse (f);
заданная марка бетона — Sollbetongüte (f); vorgeschriebene Betongüteklasse (f);
марка стали — Stahlsorte (f);
глубинная марка — Tiefenmarkierung (f);
опорная марка — Lehrmarke (f); Festpunkt (m);
паводочная марка — Hochwassermarke (f);
визирная марка — Messmarke (f);
-
6 марка штукатурная
марка штукатурная
Небольшая лепёшка определённой толщины из быстротвердеющего штукатурного раствора, наносимая на оштукатуриваемую поверхность для контроля толщины штукатурного слоя
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > марка штукатурная
-
7 марка штукатурная
марка штукатурная
Небольшая лепёшка определённой толщины из быстротвердеющего штукатурного раствора, наносимая на оштукатуриваемую поверхность для контроля толщины штукатурного слоя
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > марка штукатурная
-
8 марка штукатурная
марка штукатурная
Небольшая лепёшка определённой толщины из быстротвердеющего штукатурного раствора, наносимая на оштукатуриваемую поверхность для контроля толщины штукатурного слоя
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > марка штукатурная
-
9 марка малотоксичной углеводородной основы бурового раствора
Sakhalin energy glossary: EACAID-110Универсальный русско-английский словарь > марка малотоксичной углеводородной основы бурового раствора
См. также в других словарях:
прочность раствора на сжатие (марка раствора по прочности на сжатие) — Средняя прочность на сжатие установленного количества образцов раствора в возрасте 28 сут. [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции EN compressive strength of mortar … Справочник технического переводчика
Марка (наркотики) — У этого термина существуют и другие значения, см. Марка. Своеобразная упаковка для психоактивных веществ, достаточно «сильных», для того, чтобы действующая доза впиталась в растворе в клочок картонки (например ЛСД, ДОБ и прочие д … Википедия
Марка цемента — – показатель прочности изделий из цемента на изгиб и сжатие. Различают марки 200, 300, 400, 500, 550 и 600. [ГОСТ 22236 85] Марка цемента – характеристика предела прочности при сжатии образцов стандартного цементного раствора,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
марка штукатурная — Небольшая лепёшка определённой толщины из быстротвердеющего штукатурного раствора, наносимая на оштукатуриваемую поверхность для контроля толщины штукатурного слоя [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]… … Справочник технического переводчика
Марка штукатурная — – небольшая лепёшка определённой толщины из быстротвердеющего штукатурного раствора, наносимая на оштукатуриваемую поверхность для контроля толщины штукатурного слоя. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Марка (форма хранения и распространения наркотиков) — Своеобразная упаковка для психоактивных веществ, достаточно «сильных», для того, чтобы действующая доза впиталась в растворе в клочок картонки (например ЛСД, ДОБ и прочие достаточно активные DOx). Бумажные перфорированные листы с тематическими… … Википедия
МАРКА ШТУКАТУРНАЯ — небольшая лепёшка определённой толщины из быстротвердеющего штукатурного раствора, наносимая на оштукатуриваемую поверхность для контроля толщины штукатурного слоя (Болгарский язык; Български) майка за мазилка (Чешский язык; Čeština) vodicí bod… … Строительный словарь
МИ 2489-98: Рекомендация. ГСИ. Материалы цементные. Методика ускоренного определения морозостойкости бетона (раствора) по структурно-механическим характеристикам — Терминология МИ 2489 98: Рекомендация. ГСИ. Материалы цементные. Методика ускоренного определения морозостойкости бетона (раствора) по структурно механическим характеристикам: 2.1. Морозостойкость бетона (раствора) способность бетона (раствора)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нормируемая прочность раствора — – прочность затвердевшего строительного раствора, заданная в государственных стандартах или нормативно технической документации, утвержденной в установленном порядке (проектная марка). [ГОСТ 4.233 86] Рубрика термина: Раствор Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Активность цемента (марка) — фактический предел прочности при сжатии половинок балочек (4×4×16) из цементного раствора нормальной густоты (песок: цемент в соотношении 1:3) на 28 сутки. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Основные свойства растворных смесей. — – прочность раствора характеризуется маркой. Марка раствора определяется пределом прочности при сжатии стандартных образцов кубов размером 7,07х7,07х7,07 см, которые изготовляют из рабочей растворной смеси и испытывают после 28 суточного… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов